十周年特别更新，Toby Fox透露《三角符文》最新开发动态
在纪念经典独立游戏《传说之下》发售十周年之际，其创作者Toby Fox也为粉丝们带来了另一款备受期待的作品——
第五章开发进入攻坚阶段，部分内容已完成打磨
Fox指出，《三角符文》第五章的早期内容已经基本完成，部分区域已具备可玩性并进入细节优化阶段。然而仍有约40%的内容停留在“粗略初稿”状态，而最后10%尚处于原型设计阶段，整体仍需大量时间进行整合与测试。他坦言，尽管主要技术障碍已被克服，但章节在叙事结构和玩法衔接上依然面临挑战。
吸取前几章经验，团队稳步推进避免延期风险
回顾第三章与第四章开发过程中遇到的技术难题和节奏失控问题，Fox表示团队已从中吸取教训，目前开发流程更加稳健。虽然第五章同样存在复杂的设计难点，但核心机制已稳定运行，关键路径上的障碍基本清除，为后续工作奠定了坚实基础。
翻译工作成年底前重点，剧情大修窗口即将关闭
为了确保未来多语言版本顺利推出，开发团队计划在2025年底前完成所有文本的翻译准备工作。这意味着届时将不再允许对主线剧情或对话进行大规模修改，仅保留玩法层面的调整空间。这一节点也被视为开发后期的重要里程碑。
坚持品质优先，发行时间以完成度为准
面对玩家对上线时间的热切期待，Fox坚定表示：“我不认为游戏会在2026年上半年发布。”但他也强调，此次延期并非受外部压力影响，而是出于对作品质量的严格要求。团队将继续保持透明沟通，定期分享开发进展，确保玩家能第一时间了解最新动态。
